Dirk Nowitzki a fost contactat de către Steve Nash pentru a-i propune să facă parte din staff-ul acestuia de la Brooklyn Nets. Germanul a refuzat propunerea noului antrenor al echipei din New York și a oferit două motive pentru decizia sa. 

Principala cauză este faptul că Nowitzki se simte foarte atașat de Dallas Mavericks, astfel încât nu crede că ar putea lucra cu o altă echipă în afara de cea la care a petrecut întreaga lui carieră din NBA. Dirk a jucat 21 de ani la franciza din Texas, unde a reușit să câștige și un campionat în 2011.

De asemenea, acesta nu vrea să facă parte din baschet în acest moment, după ce s-a retras din activitatea de sportiv anul trecut. Nowitzki a declarat următoarele pentru Dallas Mavericks News:

”Înainte de toate, nu știu dacă aș putea să o fac în altă parte decât aici. Asta e desigur primul motiv. În al doilea rând, cred că timpul nu e potrivit. Iubesc să fiu alături de familia mea. Sunt atât de departe de baschet în acest moment încât nici măcar nu a fost un gând pentru mine.”

Dirk Nowitzki și Steve Nash au fost coechipieri la Dallas vreme șase sezoane, între 1998 și 2004.