Stiri Liga Natională de Baschet Masculin

DIVIZIA A MASCULIN. Cronică: U Mobitelco Cluj-Napoca - Gaz Metan Mediaș 95-84

Adrian Micinic

Adrian Micinic
03.12.2011

   95-84   

Derby-ul rundei a 11-a în sezonul regulat al Diviziei A la baschet masculin a fost adjudecat de campioana în exercițiu a României, care a primit vizita deținătoarei Cupei României.

Mediaș a început foarte bine marcând primele cinci puncte ale confruntării. Ivan Ivanovic a fost principalul artizan al debutului de meci, muntenegreanul marcând de două ori de la distanță, dar replica a venit din mâna lui Vladimir Mijovic, autor a 8 puncte consecutive și a aduc Clujului avantajul, scor 18-16, în minutul 7 al confruntării. Dumitrescu răspunde, dar cele două echipe alternează la conducere spre finalul primului act. Același Mijovic înscrie pentru amfitrioni, dar VanderMeer și Deven Mitchell pun ultimele puncte pe tabela de marcaj pentru a termina sfertul 1 în avantaj, scor 27-26. A fost singura perioadă în care lipsa celui de-al 5-lea jucător străin, fundașul Craig Moore fiind accidentat.

Scott VanderMeer a marcat primul coș al sferului 2, după ce a recuperat aruncarea scurtă a lui Nicoară. În replică, Mihai Silvășan a reușit să mențină aproape formația campioană. Oaspeții continuă să domine lupta la recuperări, însă Mijovic găsește soluția de a trimite mingea în coș pentru a menține aproape pe U Mobitelco, iar Krstanovic a readus în avantaj formația gazdă. În replică, Tudor Dumitrescu îngroapă o aruncare de la distanță pentru e restabili egalitatea la 34 spre jumătatea secvenței.
Oaspeții mișcă foarte bine mingea și Nicoară înscrie de sub coș din serviciul lui Deven Mitchell pentru a duce scorul la 35-38, moment în care Marcel Țenter a solicitat timp de odihnă. Imediat după reluare Krstanovic și Morris marchează din acțiune pentru un parțial de 7-0 care schimbă conducerea pe tabela de marcaj. Nicoară se impune sub panoul advers, acolo unde recuperează de multe ori, însă Clujul găsește soluții pentru a termina repriza în avantaj, chiar dacă a fost surclasată la recuperare. Kyndall Dykes a marcat ultimele două coșuri ale reprizei. Scor după 20 minute de joc era 48-42.

Jarrett Howell marchează de la distanță pe prima posesie din repriza a doua, însă Kyndall Dykes a înscris de două ori consecutiv pentru a desprinde formația gazdă la șapte puncte pe tabela de marcaj. Vizitatorii continuă se recupereze toate mingile, dar Morris înscrie de la distanță și același jucător duce avantajul Clujului la 12 puncte, motiv pentru Ovidiu Teleabă să ceară timp de odihnă. 
La reluare Zoran Krstanovic reușește un coș de trei puncte și este faultat pe aruncare, astfel încât el a reușit să pună patru puncte în contul lui U Mobitelco pe o singură fază și scorul era de 65-51 în minutul 25 al partiei.
Dumitrescu înscrie de la distanță și apoi Nicoară din serviciul lui Jarrett Howell pentru a reveni la 66-56. Gazdele încep să conteze la recuperări și Lawrence în servește excelent pe Mijovic, care înscrie de sus. Americanul este înlocui cu tânărul Vlad Corpodean pe finalul sfertului 3. Oaspeții încheie sfertul mai bine marcând mai mult decât adversarul, chiar dacă nu au făcut-o deloc în ultimul minut de joc efectiv. Titus Nicoară a înscris de trei ori consecutiv pentru Gaz Metan în finalul de act. În aceste condiții scorul la intrarea în sfertul decisiv era de 69-62 pentru U Mobitelco Cluj-Napoca.

Zoran Krstanovic îngroapă o aruncare de la distanță pentru a reface diferența de 10 puncte, Nicoară marchează din serviciul lui Howell, dar Lawrence înscrie pe pătrundere și duce scorul la 74-64. Nicoară continuă să irosească de la linia de pedeapsă, Mediașul irosind cu seninătate mai multe situații în care ar fi putut să se apropie pe tabela de marcaj. Diferența atinge 15 lungimi după coșurile lui David Lawrence și Vladimir Mijovic.
Mihai Silvășan îi bagp degetele în ochi lui VanderMeer, căpitanul gazdelor fiind sancționat cu greșeală antisportivă. Howell înscrie liberele, dar pe posesia aferentă Florin Muntean pierde mingea. Howell înscrie de la distanță și provoacă un fault ofensiv la Kyndall Dykes, moment în care Țenter cere timp de odihnă. Clujeanul se revașnează la acțiunea următoare, atunci când a înscris de la semidistanță. În replică Nicoară marchează după o recuperare ofensivă, iar Howell reduce ecartul la șapte lungimi în minutul 36 al confruntării. Dykes reface avantajul de 10 puncte al gazdelor pe fondul ratărilor sau greșelilor exasperante din jocul adversarului.
Tyler Morris pecetluiește victoria campioanei cu o aruncare de trei puncte contestată. Meciul a luat sfârșit prin câteva aruncări libere de ambele părți dar și cu reușita de trei puncte a lui SIlvășan, cu scorul de 95-84. 

32 comentarii la aceasta stire:
  • Sean :

    |
    Asesoft, Timisoara si Clujul ne-au batut. Ce pretentii sa mai avem?

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe vasilache76 :

    -
    Sa fim cinstiti, antrenor nu avem, Mitchell dupa meciul de la Sibiu nu se mai vede, Howell e complet iesit din forma, iar Clujul obositi, neobositi ne-au batut fara probleme, Felicitari clujenilor. Sa vedem ce mai urnmeaza viitorul pare sumbru ca miercuri vine Oradea...

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe victor :

    ?
    daca nu vom castiga urmatoarele 4 meciuri , ar fi binevenita o schimbare atit pe, banca tehnica , cit si 1-2 jucatori, sau ne consolam cu loc 4-6 ,si sa mergem inainte cu aceeasi echipa si aceeasi jucatori,

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sean :

    |
    Oricum, turul e compromis.

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe vasilache76 :

    |
    Dupa mine, paradoxul e ca avem cel mai bun lot din campionat (repet, parerea mea) si totusi nu mai merge nimic, undeva trebuie sa fie o problema. campionatul e lung dar momentan suntem complet cazuti, sper sa ne revenim, dar si eu ca si victor simt ca e nevoie de mici schimbari...

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe victor :

    ?
    eu am doar o intrebare: de ce ii avem in echipa pe Marcu si pe Racovitan daca nu li se da nici o sansa sa joace? sa aduca atunci 2 juniori in locul lor, ar dobindi si ei ceva experienta la antrenament macar daca nu la joc

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe victor :

    /
    sibiu joaca in 6 juc, clujul nea batut azi in 7 juc ,asesoft joaca cu 6-7 juc, dinamo in 5[ ce bun ar fi durham la noi] noi ne laudam ca avem cea mai lunga banca, dar ce folos ?

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe vasilache76 :

    /
    Si eu raman la parerea ca cel putin Marcu are dreptul la cateva sanse, l-am adus ca mare speranta si nu il lasam deloc sa joace. Astia sunt antrenorii, nu exista unul fara idei ciudate.

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca Quetz :

    /
    Sunt de acord cu vasilache76, Mediasul are (si dupa parerea mea) cel mai bun lot din campionat dar astazi au jucat mult sub potentialul lor. In legatura cu banca, Timisoara are cea mai lunga banca si asta se vede.

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • Sepsi SIC Sf. Gheorghe Don Ramon :

    Fără ipocrozie
    Nu ascund faptul că, în calitate de suporter al Asesoft , mi-ar conveni un Gaz Metan puternic . Dincolo de asta , chiar îmi plac jucătorii ( mai ales Nicoară şi mai puţin Drăguşin ) şi suporterii cu care am avut plăcerea să înfirip un dialog la Ploieşti . Am susţinut mereu că Soce habar n-are să gestioneze lotul ăsta . Mi-e teamă că nici Teleabă . Deşi Clujul are incontestabil un nucleu de 7-8 jucători buni şi un antrenor deasemenea bun nu pot să înţeleg cum se risipeşte Mediaşul . Dar la urma urmei sezonul regulat nu contează prea mult . Urma alege .

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    ...
    Medias: un lot exceptional, un antrenor bunicel, o galerie excelenta. Cauzele infrangerii?posibil suficienta "suntem cei mai buni pe hartie"?
    Cluj: un lot bun, un antrenor foarte bun, o sala plina dar fara galerie (ma rog, cativa baetz' profotbal, proSoros si antibaschet nu se pun). Cauzele victoriei: posibil "frecusul" european al ultimelor saptamani?
    E un campionat interesant, nimeni nu stie anul asta deznodamantul final (spre deosebire de anii finantati de ala cu banii din mouse si cartuse de cerneala).

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • adn7121078 :

    jale cu J
    Da, lotul este OK, in afara de Florin Munteanu care nu se vede (daca era Moore avea si Howell un backup) si face echipa sa joace cu un om mai putin pe teren
    Marcu ar merita o sansa, iar in locul celor care nu joaca ar putea fi adusi oameni care sa faca fata (avem si pivoti si extreme de forta insa fara fizic masiv, gen Tomic de la Craiova) pe langa jucatori masivi gen Silvasan, Krstanovici, Stanescu, etc
    Iar banca tehnica.....e jale cu J

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca carlos_cj :

    a fost un meci frumos
    Parca de data asta accentul a cazut mai mult pe atac. Asa se explica si scorul. La cum a inceput Mediasul campionatul asta, ziceam ca sunt principalii favoriti la titlu. Dar se vede treaba ca nu e chiar asa. Cat despre noi, cred ca asta e cel mai slab sezon al lui Zoki la U. @realHQ, in principiu cam ai dreptate. N-am inteles care-i legatura cu Soros, dar lasa... sunt ardelean, ma prind mai greu. Iar galeria e suparata pe Cristescu pentru Rosia Montana. Daca asta inseamna ca galeria e "proSoros", inseamna ca mai dai si tu uneori gherle :)

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    ...
    Nu fi atat de pesimist. La Medias jucatori sunt cu duiumul, strainii sunt printre cei mai buni pe posturile lor in campionat: Howell - PG? Ivanovic 4/5 ? Mitchell 2/3? Moore 2? iar la romani... Nicoara - cel mai bun roman pe 4, Dumitrescu, un 2 exceptional, macaraua de Dragusin, onorabil pe 5 , Jucan, la fel pe 4... Iar Teleaba e decent, nu pierde "firul" cum facea Soce, incearca permanent sa adapteze jocul. Nu mai vorbim de suporteri/galerie care sunt de exceptie (si o zic in calitate de om care a vazut multe galerii in deplasare). Problema poate fi in suficienta/vedetismul/ alte probleme (financiare?!?) care se pare ca nu au legatura cu basketul din teren dar il influenteaza al naibii de mult ...

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    @Carlos
    Ok Carlos...
    http://roncea.ro/2010/08/30/ecologistul-soros-a-cumparat-noi-actiuni-la-rosia-montana-prin-newmont-mining-corp-dovada-fotodoc/
    Cum ar zice Nila: "Unii baga bani in fundatiile lor ca sa faca circ sa scada pretul actiunilor la RM ca sa le cumpere ei la pret scazut"
    Asta ca sa stii la ce actiuni nobile se inhama unii cu informatii mai putine.

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca carlos_cj :

    am inteles
    Deci toti activistii ecologisti anti RMGC sunt de fapt platiti de Soros. iar daca suporterilor lui U nu le convine sponsorul RMCG sigur e soros in spatele lor ;)

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • med2011 :

    sa fim optimisti
    Hai sa nu credem ca dracu e asa negru cum pare.
    cu asesoftul am pierdut cum am pierdut. Cu timisoara si cu clujul am pierdut la ei acasa, urmeaza si returul unde eu spun ca nu o sa pierdem la medias cu cele 2.
    ideea e sa nu mai pierdem pana la finalul turului nici un meci.
    eu spun ca inca nimic nu e jucat. Cel mai bine vb inainte de play-off si atunci vedem cum stam si daca avem sanse reale de a ajunge in finala camionatului.
    pana atunci doresc numai bine tuturor suporterilor de baschet si sa vedem cat mai multe meciuri bune.

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    :)
    Nu Carlos...singura certitudine e "spune-mi cu cine te insotesti ca sa-ti spun cine esti" :)...suntem multi antiRMGG care nu avem chef sa jucam pe muzica lui Soros cantata doar ca sa obtina el exclusivitatea pe cianuri :)....noi vrem FARA nici un fel de cianuri...dar e greu de gandit in ziua de azi cand mase denatarai sunt la indemana pentru un mic si-o jumate' de idee ...

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca free62 :

    :D
    pana va hotarati voi ecologistii poate mor aia toti pe acolo de foame.Btw, momentu de la meciu cu Elan Chalon si revolta tinerilor cu pricina a fost un moment putin nepedepsit cum trebe de jandarmi sa zic asa:D

    cu 13 ani în urmă (03.12.2011) Raspunde
  • zebra :

    @free62
    tu trebuia sa-ti traiesti toata viata in regimul comunist nu doar o parte din ea ...

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    ...
    http://roncea.ro/2010/09/01/rateul-noua-zeelanda-invitatia-corinei-vintan-catre-ziaristii-gold-segregarea-presei-in-jurul-%E2%80%9Cjurnalistilor-de-aur%E2%80%9D-o-istorie-adevarata-a-masinariei-de-pr-a-rmgc-dar-si-a-retelei/

    "Cu ce am rămas noi, opinia publică şi românii în general, după un deceniu de dezbateri pe seama unor exploatări care nu au început încă? Cu adevăruri şi minciuni amestecate de-a valma.

    Adevărul că acest proiect va aduce profituri uriaşe companiei canadiene şi prea puţin statului român, cu adevărul că zona Roşia Montană va deveni un peisaj selenar, otrăvit şi neprietenos, dar şi cu minciunile cum că RMGC se află în opoziţie cu anumite organizaţii de mediu, coordonate abil de magnatul maghiaro-evreu-american George Soroş.

    Şi cheia întregii poveşti stă aici, în această minciună sădită abil timp de 10 ani, cu ajutorul unor ONG-uri şi agenţii de presă, în mintea românilor. Căci adevărul gol- goluţ este că opoziţia, “rezistenţa” împotriva proiectului RMGC nu există, cel puţin din partea organizaţiilor maghiaroide de mediu susţinute financiar de Soroş. A fost doar o campanie de decredibilizare a RMGC şi Newmont Corp, care deţine 80% din pachetul RMGC, pentru ca apoi Soroş să cumpere acţiuni la Newmont în tihnă şi pace şi mai ales… ieftin.
    "

    Cand mai apare gigi ala cu goarna lui in sala, intrebati-l prima data cine pana mea il plateste. Si dupa aceea luati-l de conducator si urmati-i indemnul "dezinteresat".

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • Sean :

    |
    @realHQ, nu imi place sa o spun , insa ai a dracu` de mare dreptate in ceea ce priveste problemele financiare de la Medias. Stiu ca toti cred ca aici e doar lapte si miere, insa nu e chiar asa.

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    :|
    @Sean: nasol atunci, daca pana si voi....e clar ca Romania a fost lovita de criza. Cine stie ce ne asteapta la anul...fara straini?..campionat doar in 8 echipe?!...poate fara campionat deloc?!? Doamne Fereste!

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca free62 :

    zebra
    Destept, f inteligent.....ca si toti cei din galeria lui U de altfel....f integrati in ue cand vine vb de "dusmanii" zugravului:D:D:D

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca hell :

    "U"
    Ce a fost astazi galeria Clujului? un mare zero? Cine a reprezentat-o? Un drogat cu portavoce? unu care nu stia sa lege doua cuvinte si pentru care o propozitie din patru cuvinte era teza de doctorat? Asta este galeria lui "U"? Asta naste? monstri oligofreni? In repertoriul lui "U" exista un vers : "CLUJ NAPOCA SUNTEM NOI" oare ce inseamna asta? Oare la ce se refera ? sau ce sens mai are? atat vreme cat vin 20-30 de suporteri de folbal (mama ce sport jalnic) care hotarasc in numele a 1500-3000 de oameni! Oare noi restu suporterilor nu mai avem nici un drept? oare de ce trebuie sa suportam mizeriile acestor .....? OAre voi folbalistilor cum ati promovat din B? cinstit si onest nu? De multe ori imi doresc ca echipa de baschet sa nu mai fie "U". sa am liniste sa ma pot bucura sau sa pot fi trist fara sa vina o turma de .... sa imi faca program! Este penibil si este josnic si morti se rasucesc in mormant cand vad ce neoameni dominati de subcultura au ajuns sa conduca galeria! "U" este un simbol al orasului este un simbol reprezentativ ( U vine de la Universitatea dar prea multi "suporteri" nu au reusit sa gate nici clasele 1-2) pentru oras dar din pacate un simbol terfelit si distrus de niste drogati cu megafon!!!!! "Cluj Napoca suntem noi" si asta se refera la noi, la toti si nu doar la voi...... Daca sunteti asa de curati si de cinstiti de ce nu ne intrebati si pe noi, iubitorii de baschet, ce vrem, cum vrem si daca suntem deacord cu actiunile voastre?!!!! Apropo drogatu de azi latra pentru Dinamo la meciul de folbal!!! Oricum sunt ferm convins ca cei din "cocina" au fost mandrii de voi astazi deoarece astazi ati aratat ca sunteti identici cu ei, generatia caramida! Haide U dar nu "U"-ul vostru ci "U"-ul nostru al tuturor Clujenilor!

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • cocodinica :

    ...
    tot respectul.. dar haideti sa nu o ridicam pe Medias asa de mult.. lotul nu a fost intarit mai deloc... (si daca anu` trecut nu ai fost instarea sa iei titlul cu lotul actual.... era normal sa aduci ceva buna...
    Si asa de info, adversarii au fost:
    Rovinari (locul 9)
    Iasi (locul 16)
    Tg Mures (locul 6)
    M-Ciuc (locul 15)
    Craiova (locul 12)
    Dinamo (locul 11)
    Sibiu (locul 3)
    Ploiesti (locul 2)
    Timisoara (locul 1)
    CSM Buc (locul 8)
    Cluj (locul 5)

    Medias e pe 7 (clasamentul la zi), dintre echipele aflate inaintea Gazului, au batut doar pe Sibiu (si atunci Sibiu aveau o pasa mai proasta, si pe Mures), in rest, au intalnit echipe de la mijloc in jos. Au avut meciuri grele in Mures,Ploiesti,Sibiu, Timisoara, Cluj.. care din pacate nu ai castigat numai 2...
    Asa ca prin urmare, nu cred ca se poate vb de un Gaz Metan f puternic... pana la prima infrangere au intalnit doar echipe slab cotate (exceptand Mures si Sibiu)

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • cocodinica :

    corectura
    care din pacate nu au castigat numai 2..

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    @hell
    Nu cred ca era drogat, era doar matol. Si nu deschide subiectul "Busca=puscarie" sau "promovare=blaturi" ca te acuza aia ca esti ceferist. "U = doar folbal" devine o axioma, demonstratiile salilor goale la volei, handbal, baschet fete sau jalea de la rugby sunt deja futile.

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • realHQ :

    @cocodinica
    Nimeni nu ridica Mediasul, dar asta e realitatea. Cel mai bun lot, antrenor decent, galerie de exceptie. Ce va lipseste mai departe?nu stiu, nu ma bag.

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • cocodinica :

    @realHQ
    eu sunt timisorean, am vazut cu ochii mei ce se poate intampla... acum 2 sezoane, locul 4, anu` trecut, locul 11.. deci...
    Se aude ca pe la Medias sunt probleme financiare, posibil adevarat, dar nu stiu daca o putem baga ca si scuza majora.. acuma 3 ani..Timisoara avea restante la jucatori pe 5 luni (la un meci cu Asesoft, chiar isi cereau drepturile printr`un banner afisat in cele 3 minute de dupa imn), si tot au iesit pe locul 2...(asta inseamna sa fi o echipa, sa treci peste tot). Ca individual ai dreptate, cel mai bun lot, dar nu stiu sa lucreze ca si echipa, daca unu` din motoarele americane e mort (Howell mai ales) echipa scartie serios.. banca ce o are Medias, nu se ridica la nivelul primului 5....

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • cocodinica :

    @realHQ
    DA, ai dreptate, galerie de exceptie... chiar mi-au placut la Timisoara cand au fost... civilizati, numerosi... exact cum trebuie sa fie o galerie adevarata...

    Dar daca performantele ar fi dupa cum arata galeria... Timisoara ar fi castigat ultimile 3 titluri:))

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde
  • U BT Cluj-Napoca hell :

    @realHQ
    Generatia caramida era doar o figura de stil! Sa ma acuze de absolut ce vor, nu-mi pasa, sunt mult prea insignifianti ca sa ma impresioneze! Dacva "U" inseamna doar folbal inseamna ca "U" o sa devina Dinamo 2 si vor castiga/pierde atunci cand o sa porunceasca stapanul Borcea!!! Suporterii astia de doi lei gramada a lui "U" sunt totali, daca le faci performanta, de ce faci performanta, daca innoti in mediocritate de ce innoti in mediocritate..... habar nu au ce vor sunt in lumea si in universul lor stimulat de aceleasi substante ca si cele ingerate de drogatu cu portavace de aseara!! Daca vreti sa cititi aberatii, prostii, certuri inutile, infantilisme, dovezi clare de prostie si dragoste mare pentru alcol/alte substante halucinogene accesati situl (arheologic) al suporterilor: http://www.ucluj.ro/guest-book.php

    cu 13 ani în urmă (04.12.2011) Raspunde

Daca nu aveţi cont puteţi să accesaţi crearea unui cont nou.

Este interzisă folosirea de cuvinte obscene, atacuri la persoană, autor, articol, afişarea de anunţuri publicitare, jigniri, trivialităţi, injurii aduse celorlalţi cititori sau autori ai altor comentarii. Ne rezervăm dreptul de a cenzura și şterge integral cometarii și interzicerea dreptului de a posta pe site, prin banarea / blocarea IP-ului dvs. BASCHET.RO nu răspunde pentru conţinutul postat de utilizatori în rubrica de comentarii, această responsabilitate revenind integral autorului comentariului.

După ce au fost postate, comentariile nu mai pot fi șterse sau modificate de către autorii acestora!